martes, 29 de abril de 2014

EN EL AIRE!!

                                                                                                                              Teleférico de Madrid

        
     Hola Amig@s Feliz martes, desde que vivimos en Madrid, Nohelia y yo, nunca habíamos subido en el teleférico, sin embargo cuando hemos ido a Asturias y en Venezuela nos hemos montado. Ha sido un paseo muy bonito pero sin duda lo mejor fue haberlo hecho con mi mejor amiga, con ella la diversión esta garantizada.
 
             Ahora les cuento un poco del look que decidí usar, obviamente no es apto para el paseo en teleférico porque llegas a casa de campo donde puedes dar un paseo y disfrutar de unas vistas increíbles, pero me gustaba mucho la combinación y quería enseñarlo.
 
             Después de las fotos fuimos a picar algo que se extendió a la cena, el lugar lo digo porque es buenísimo, nos recomiendo una amiga de Nohe y la chica se merece el mérito, a ver si algún día quiere salir en el blog jajaja. El bar se llama Fogón & Candela, recomendable al 100%.
 
          Espero que disfruten de las fotos, gracias por sus visitas y comentarios, nos vemos el jueves y el mes que viene con muchos sorteos!!! 


          Hi my friends, happy Tuesday!!
          Since Nohelia and I are living in Madrid, we have never been at the Teleferico (cable car), we rode the cable car in Asturias and also in Venezuela, but today we have done it in Madrid.
         It has been a wonderful walk, but what I liked most was being with my best friend, fun guarantee!
 
             I am going to talk about the look I decided to use. It's obvious it's not a good one for a cable car ride, especially when you get to the "Casa de Campo" where you can walk enjoying the beautiful landscape. But I loved the combination and I wanted to share it with all of you.

           After taking the pictures we went to have something to eat and at the end we had dinner in a spectacular place that a friend of Nohe had recommended us, she could participate in our blog someday :)

           The restaurant's name is Fogon &Candela and we recommend it 100%. 

            I hope you enjoy the pictures. 
           Thanks for your visits and comments see you next Thursday and next month with lots of raffles!!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fotos: Nohelia Velo
 
CAMISETA/SHIRT: Lefties
PANTALON/PANTS: Zara
BOLSO/BAG: Louis Voitton
ZAPATOS/SHOES: Mango
SOMBRERO/HAT: El Corte Ingles
PULSERAS/BRACELETS: Lolita&you, Guess

domingo, 27 de abril de 2014

Paseo por Europa

                                                                                                          Parque Europa, Torrejón de Ardoz


            Hola! Feliz día..... el domingo pasado, mis niñas decidieron madrugar y no se  porque, pues Etna se despierta todos los días a las 10 am y Andrea sufre diariamente para ir al cole tempranito..... Así que ya todos despiertos pensamos en ir a un parque, recordé que una amiga me recomendó este lugar hace semanas y no le hizo justicia a su descripción, este parque es espectacular.... Es como recorrer toda Europa en un día, esta muy bien conservado y tiene diversiones para los peques y no tan peques. 
           El Parque Europa es la mayor zona verde de Torrejón de Ardoz con mas de 233.000m, mas de 18 monumentos europeos, tres lagos, diferentes zonas de ocio y multiaventura y una fuente cibernética inédita en toda europa que realiza un espectáculo de agua, luz y sonido.          Llegamos justo a la hora de comer. (La comida allí no es muy buena, pero en frente hay un Hollywood Foster al que iremos la proxima vez). Apenas entramos Andrea dijo que se lo pasaría genial y así fue.

         Abajo en la ultima foto les enseño el mapa, hay miles de cosas por hacer y mis niñas se montaron en todo.

         Así es que a los que no hayan ido, se los recomiendo. Recuerden darme ideas para el post de los domingos que a veces pienso que se me acaban los lugares.
         Que disfruten mucho del día, espero que les haya gustado. Gracias por sus visitas y comentarios!!! 
 


 
         Hello everybody and Happy day!
         Last Sunday my kids decided to wake up early, I don’t know why because Etna usually wakes up at 10am and Andrea suffers every day because she has to go to school so early in the morning!
          So as everyone was awake we planned to go to a park, and I remembered that a friend of mine recommended me this one some weeks ago, but it’s better than its reputation, this park is amazing…
       It’s like being in Europe for a day, it’s very well preserved and it has so many attractions for little and no so little ones.
           We arrived at lunch time, but I suggest to go after lunch, food is not very nice.
        As soon as we got there, Andrea said it was going to be great, they had really happy faces. You can see a map in the last picture, there are thousand of things to do and my girls went on every ride. So if you didn’t go yet I highly recommend it. Remember I need ideas for the Sunday posts, you can suggest places…
        Enjoy your day a lot, I hope you really like the post, thanks for your visits and your comments!!

 
 
 
 
 
Fotos: Chema Mallo

CAMISETA/SHIRT: Zara
BUFANDA/SCARF: Pull & Bear
CHAQUETA/JACKET: Mango
PANTALONES/PANTS: Zara
ZAPATOS/SHOES: Adidas
BOLSO/BAG: Prada

Plano del Parque:

jueves, 24 de abril de 2014

JENNI GOMEZ

         
@jennimapacha

"Las pequeñas cosas... Eso es lo que al fin y al cabo, nos hace ser quienes somos, no la imagen que los demás tienen de ti, ni lo que se presupone que debes ser..."  @jennimapacha

 
          Hola! Feliz día! Hoy le damos la bienvenida a nuestro post de los jueves a Jenni , tiene 29 años, vive en Gijón, es educadora infantil  y amante de la fotografía, a ello le dedica su tiempo y sus actuales estudios. 
            Nunca le pregunte a Jenni "si queria "salir en el post, mas bien la obligue porque a los que la conocen por instagram saben que ella nunca mira a la cámara, como buena fotógrafa que es, no le gusta ser ella la que esta delante. Y no se porque?? Tiene unos ojos azuliiitos como el mar caribe y una sonrisa tímida que te da confianza e inspira ternura. Y así quedo un resultado increíble! Unas fotos que la identifican al máximo y nos dejan ver a través de ella. 

       A  Jenni le gusta mucho quedar y tomar café con sus amigas para intentar arreglar el mundo, es muy todoterreno, le encanta viajar, por eso tiene amigos regados por todas partes, incluyéndome, le encanta ir al cine, leer, ir de compras y por su puesto hacer fotos. Su comida favorita es la Italiana. Escucha todo tipo de música pero su favorito es Bruno Mars. 

           Ha escogido este look de vestido y sandalias por el buen clima que nos estaba acompañando por Madrid estos días, aunque por su casa lo tendrá que guardar por muchos días mas! Estabas preciosa, mil gracias por dejarnos entrar en tu vida y por acercarte a mi.

A ustedes gracias por su visita!!
 



Hello! Great day for everyone!
 
        Today we would like to greet Jenni to our Thursday post, she is 29, she lives in Gijón and loves photography that's what she does for a living and also what she studies. 
 
         I never asked her if she wanted to participate in the post I almost make her do it because everyone who knows her from Instagram also knows that  as a good photographer she would never look at the camera, she doesn't like to be in front of the camera. I don't know why because she has deep blue eyes as blue as the Caribbean, and a shy smile that inspires confidence and tenderness.
 
         Guess what she did when Nohelia asked her to be comfortable...she looked down ha ha ha and I as a lighting director yelled at her! That's how we got an amazing result!
Some pictures that let us see through herself and than identify her to the maximum.

          Jenni has studied teaching but she works taking wedding and events photos. She tries to learn everyday because she loves her job.

          She has chosen this look, dress and sandals, thanks to the great weather we are having these days in Madrid even though she will have to put them away in her home for a few days.
 
          She looked gorgeous! Thanks a million for letting us be part of your life and for taking interest for me.

 
Thank you guys for your visit! 
 

 
 
 
 
 
 
Fotos: Nohelia Velo

 
VESTIDO/DRESS: Mango
SANDALIAS/SANDALS: Zara
BOLSO/BAG: Dolores Promesas
PULSERAS/BRACELETS : Alex and Ani
 

martes, 22 de abril de 2014

Preparada para la guerra....


                                                                                                                 Colmenar del Arroyo, Madrid


         Buen día!! Otro martes mas, pero este viene con historia del año 1938, las fotos fueron tomadas en un BUNKER único que esta en el pueblo donde vivo, Colmenar del Arroyo. En el 2013 la Comunidad de Madrid lo incorporo al Plan de Yacimientos Visitables.
Cuando nos quedamos en el pueblo los fines de semana aprovechamos para recorrer sus caminos, la naturaleza es increíble, nos da mucha paz pero si les digo la verdad, daría lo que fuera por vivir mas cerca del centro jajaja, el plan de futuro de Chema es tener una casa grande, con piscina en un terreno que tiene desde hace mas de mil años y el mio es vivir en un apartamento casi en el centro, ya por ahí se darán cuenta de lo diferentes que somos.

          Nohelia y yo nos estamos empezando a aburrir de los parques, arboles y flores.... así que nos pasamos el interruptor de creatividad al máximo y esta semana las fotos les encantaran. Y es que lo he dicho mil veces, Nohelia me hace ser especial, su carisma, su sentido por la aventura, su buena vibra y su buen humor se contagian. Así eramos de pequeñas, siempre inventando una nueva aventura. Debo decir que fue mi mejor época y empezar esto con ella me hace super feliz. 
       Disfrutamos muchísimo haciendo las fotos, unas amigas nos acompañaron y eso fue risas y risas ahhhh claro y la experiencia de entrar en ese Bunker y encontrar la luz para una buena foto. Luego buscamos a mi batallón y nos fuimos a cenar a nuestro italianos favorito. Gracias chicas por acompañarme en esta aventura del blog, por ser parte de esto y de mi vida.
Gracias por sus visitas!! A disfrutar de la semana.
 
 
Nice day!!
          One more Tuesday, but this one comes with a bit of history from 1938, the pictures had been taken in an unique Bunker placed in my town, Colmenar del Arroyo. In 2013 Madrid Autonomous Region added it to the Visited Site Plan (Plan de Yacimientos Visitables).
 
         Nohelia and I are getting bored of parks, flowers, trees ... so this week we switched on the creativy lights to get pictures that you will like. 
          I have said a thousand times that Nohelia makes me feel special, her charm, her sense of adventure, her good mood and her humour are contagious. That's how we were in our childhood, if I was alone I was an angel but the two of us together were terrible.
          I used to pay attencion to the street looks (nice, uglies and crazies) and now I look for scenes for the post ha ha ha.
 
          We enjoyed a lot taking the pictures, some friends walked with us and we were laughing and laughing and of course we loved the experience of being in the bunker and find the light. After the pictures we looked for my battalion and went to have dinner.

         Thanks girls for being with us in this adventure, thanks for being part of the blog and part of my life.

Thanks for your visits and enjoy the week!


 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
                                                                                                                                      Fotos: Nohelia Velo


PANTALON/PANTS: Zara
TOP: Hollister
SANDALIAS/SANDALS : Krack
BOLSO/BAG: Mango