domingo, 30 de noviembre de 2014

DICIEMBRE.......

 
 
 
Feliz mes de diciembre a todos!!!! Este es para mí, el mejor mes del año. Decorar mi casa, ver la sonrisa de mis niñas y sentir la emoción de la llegada de Santa Claus es lo mejor del mundo.
El año pasado me volví loca buscando vestidos para estas épocas y como ahora tengo un blog jajaja pensé en enseñarles opciones, a mi estilo, sencillos y que podamos usar en otras ocasiones.
Lo especial de los post siguientes no solo serán los looks, las fotos espectaculares de Nohelia Velo sino que también resaltaremos el escenario,  ya les había hablado del Hotel Rural Albusalbi que queda en mi pueblo y hoy empezamos desde una de las habitaciones....
Son súper acogedoras, mi favorito de todo, las vistas....... waooooo, ya lo verán en los post siguientes.
 
Del vestido les cuento que es muy yo, sencillo y discreto, siempre busco que del look resalte una cosa y en este caso es el bolso.....
 
 

Happy new month of December! This is the best month of the year for me. Decorating my house, watching my children’s smile and feeling the excitement of the arrival of Santa Claus…There is nothing better than that.
Last year I went crazy looking for dresses for this period of the year, and now I have a blog J I thought about showing you different options, simple style dresses that we could use in several occasions.
The following post will be special for many reasons: great looks, spectacular photos taken by Nohelia Veil, scenes… I have told you about the Rural Hotel Albusalbi before, I simple it is on my town and today we started taking pictures in one of its rooms....
They are very comfortable and they have amazing views, I love it…wow! You will see it in the following post.
 
 
I must say the dress is “just me”, simple and discreet. I always want to pay especial attention for one single thing of every look and in this case it is the turn of the bag....

 
VESTIDO/DREES: El Alma de Chueca
ZAPATOS/SHOES: Valentino
 
 







FOTOS: NOHELIA VELO   

Aquí les enseño mi look del fin de semana, me encantó porque es calentito y cómodo.
Es un total look de Zara y las  botas Uggs que me tarde 3 años en comprar y pienso que ha sido la mejor compra de este año.
Espero que les guste, gracias por visitarme un día mas y por dejar sus comentarios. Besos....
 
             Here you can see the look I wore last weekend, I loved it because it's warm and comfortable. It is a total look of Zara and the Uggs boots, I waited for 3 years to buy them and I think it has been the best purchase of this year.
I hope you like it, thank you for visiting me one more day and thanks for your comments. Kisses....






FOTOS: CHEMA MALLO

sábado, 29 de noviembre de 2014

SEMANA INTENSA, PERO ESTUPENDA.






 Hola!!! Después de una semana muy bonita para mí, llena de sorpresas les cuento un poquito como han sido esos días con fotitos.
   El martes tuve la grandísima oportunidad de ser invitada por PLATEA al encendido de luces de navidad, que en realidad era un pequeño concierto de Dani Martín. Anteriormente había hecho un sorteo donde una pareja podía acompañarme, en vista de que solo participaron 5 personas hice lo posible para que fueran  y gracias al equipo de Platea pudieron ir todas.
   Aparcamos súper lejos y para llegar a Platea nos mojamos pero de regreso y como nos pillaba de camino pasamos por el evento de Tous, por suerte salía Paula Echevarria y nos hicimos una fotito. Me dio mucha risa porque venía hablando con Chema de que las mujeres con tacones "aunque sean comodísimos" deben aparcar cerca, 5min andando para ellos no son nada pero para nosotras entaconadas es un mundo jajaja.



Hello!!!! After a very nice week full of surprises I am going to tell you a little bit of those days when we took these pictures. On Tuesday I had the great privilege of being invited by PLATEA to the Christmas lighting, actually there was a short Dani Martin’s concert.
I had previously made a draw where a couple could accompany me, the fact is that only 5 people participated, so I did everything I could for them to go and thanks to the team of Platea that was possible. It was too bad that some of them chose to enjoy but not to thank....
We parked very far away and It was raining so we got wet. On our way back we stopped at Tous at the same time Paula Echevarria was leaving the place and we took a picture with her. It was so funny because I was talking with Chema about the ladies in high hills (even if they are so comfortable) who should park near the place they are going to and that shouldn’t walk more than 5 minutes J. For men 5 minutes are nothing but for women in high hills is too much! ;)
 





 


Llegamos tarde, "como casi siempre", no encontramos puesto abajo y comimos en el restaurante Arriba, ya habíamos ido antes, todo es delicioso y disfrutamos muchísimo mejor del concierto.
Esto fue lo que comimos, el chef es  Prêt-à-Porter de la cocina de Ramón Freixa, un concepto de restaurante donde se unen tradición y vanguardia, locura y cordura, donde se puede compartir y  encontrar platos de herencia, tiene dos Estrellas Michelin

We arrived late (as usual), so we couldn’t find place downstairs and we had dinner at Arriba’s restaurant, we had gone there before and everything is delicious so we enjoyed the concert very much.
This was what we ate, the chef is Prêt-a-porter from the kitchen of Ramon Freixa, it is a restaurant where they combine tradition and avant-garde, madness and sanity, where you can share and find dishes of inheritance, and it has two Michelin stars.


Con ellas la noche paso de ser fabulosa a ser sensacional, hablamos y reímos como si nos conociéramos de toda la vida.
With them the night turned from fabulous to sensational and we talked and laughed as if we had known each other forever


Paula, Paula nos hacemos una fotito??? jajaja
Paula, Paula can we take a picture with you??? J
FOTOS: CHEMA MALLO           
PANTALÓN: Zara
TOP: El alma de chueca
CAQUETA: Zara
BOTAS: BCBG para



Pensé en preparar varios post de looks navideños para este año y gracias a Nohelia este martes podrán ver las fotos que hicimos el miércoles en la casa rural ALBUS ALBIS. No solo son los looks, es el lugar y la profesionalidad de Nohe, con ella los post son otra cosa, ya lo verán, postureo total!!


I thought to prepare several post of Christmas looks for this year and thanks to Nohelia next Tuesday you will be able to see the photos that we took last Wednesday in the ALBUS Albis cottage. With Nohelia all the post are special, not only because of the place or her professionalism. You will see!!





FOTOS: NOHELIA VELO


PANTALÓN: Suite Blanco (de las rebajas del 50%)
CAMISA, ABRIGO Y GORRO: El alma de Chueca
BOTAS: Zara (de hace 2 años)
BOLSO: Carolina Herrera (Outlet, Las Rozas Village)

jueves, 27 de noviembre de 2014

VERONICA LOPEZ!!!!




Hola!! feliz jueves para todos, hoy nos visita una Instamiga que quiero mucho y a la que tuve el placer de conocer este martes. Se llama Verónica, tiene 30 años aunque no los aparente!!. Sus andanzas por IG empezaron  hace dos años, gracias además a su amigo Ángel (fotógrafo de esta sesión)  pero no comenzó  hasta hace como un año mas o menos. Ella está encantada con IG y poco a poco ha ido conociendo gente maravillosos con los que habla todos los días.

Dice ser una chica muy normal, sencilla, a la que le gusta vestir cómoda y sobre todo  marcas como Zara, Massimo  Dutty  y Stradivarius donde comenzó a trabajar hace cinco años. Quería dar un cambio en su vida ya que por motivos personales no se sentía bien en la tienda por lo que ahora cuida a dos mellizos estupendos. De Stradivarius ha sacado cosas muy buenas y mucho gracias a su amigo Angel, que es su asesor en todo, le enseña lo que es la moda, a vestir bien, a combinar la ropa, los complementos, etc...
Le encanta la moda, le fascina la ropa, sobre todo es adicta a los zapatos  y bolsos como toda buena mujer. Le encantan los esmaltes de uñas, es uno de sus mayores pecados cada vez que sale de casa.
Estudió un modulo de técnico en Documentación Sanitaria, ya que le gusta la rama sanitaria y no descarta estudiar radiología.
 
Otra cosilla que va a dar un giro de 180ºC es que se va a vivir a Londres el año que viene con su chico por motivos de trabajo, ays lo que se hace por amor.... Llevan 10 años juntos y a donde él va, ella irá detrás. Está muy nerviosa pero sabe y se yo también que le va a ir genial. Allí tiene la esperanza de trabajar como documentalista sanitario.
 
Tiene pocas amigas, pero las que tiene son sus amigas de verdad verdadera, andan juntas desde hace muchos años y sin ellas no sería lo mismo, las risas, los cotilleos en fin... Sus amigas dicen que es un poco loca y única, le  encanta enterarse de todo, es la maruja del Ig jajaja.

Su familia es súper importante para ella, su madre es su amiga, confidente y sobretodo mamá, que para ella es la mejor del mundo. Gracias a su familia, novio y amigos es lo que es ahora.

Mil gracias Vero por formar parte de la familia The Closet of My Friends. Me encantas tu y tu Ig, nos conocemos desde hace casi un año "por Ig" y haberte dado un abrazo el martes y haber podido hablar como cotorras, me encantó.

A ustedes espero que les guste este post, que para mi es muy especial, mas abajo les presentamos al fotógrafo, estilista y amigo que hizo posible este espectacular post, Besos!!!

 
 
Hello! Happy Thursday!
Today we have a guest that I love very much, I met her last Tuesday, she is one of my  ”Instafriend”. Her name is Veronica, she is 30 years old, but she looks much younger!!.
Her adventures in Ig started two years ago, but she started to take it seriously thanks to his friend Ángel (photographer of this photo shoot) about a year ago.
She is delighted with IG and day by day she has been meeting wonderful people to talk everyday with
She says she is a very normal and natural girl who likes to wear comfortable, she loves some brands such as Zara, Massimo Dutty and Stradivarius where she began to work five years ago. She wanted to change her life because she didn’t feel good in the shop, so actually she is taking care of two great twins. Stradivarius has given her very good things, most of them thanks to  his friend Angel, he is her adviser, he teaches her what fashion is, how to dress well, how to combine the clothes, the accessories, etc. ..
She loves fashion, she is fascinated by clothes, and especially she is enthusiastic about shoes and handbags. She loves nail polish, which is one of her main sins every time she goes out.
She studied technical Health Documentation, because she likes the health branch and she does not dismiss to study radiology.
She is going to live in London next year because of her boyfriend’s job and that will be a huge change for her. How many things we do for love reasons .... They have been together for 10 years and she goes with him everywhere he goes: She is very nervous but she knows as well as I know that everything is going to be great. She hopes to work there as a health documentalist.
She has only a few good friends, but they know each other for ages and nothing would be the same without them, laughs, gossip…Her friends say she is a bit crazy and unique, and she loves knowing everything, she is the IG gossip girl ;)
Her family is very important for her, her mother is her friend, confidant and especially her mum. For her, she is the best mum in the world. Thanks to her family, boyfriend and friends she is the person she is now.
Thanks a million Vero for being part of the “The Closet of My Friends” family. I love you and your IG we know each other for almost a year but had never met until last Tuesday and I must say it was great to hug you and talk as chatterbox J
 
I hope you all like this post. It’s is very special for me.
 
I introduce you the photographer, stylist and friend who had made possible this spectacular post, Kisses!
 
 
  









 ANGEL MENCHÉN.
Asesor y estilista de belleza y moda, estudió arte en historia de la moda, lo que junto a su pasión por la belleza y su trabajo como visual merchandising y store manager en Stradivarius inspiraron su creación del blog A TRAVES DEL IMPERDIBLE . Imagina un mundo donde la recreación...de los sentidos se ha convertido en un leit motiv, se entiende como merito del estilista la creación de un arte que provoque el deseo de irradiar emociones a través de la moda y complementos. En definitiva, es el arte de ser vestidos para que el deseo del mundo sea desnudarnos.
En su blog destaca: Como forma de expresión individual del saber actual sobre moda y belleza comienza la andadura del Blog A través del Imperdible. Un lugar interactivo donde las tendencias mas actuales y la moda mas pretty estarán al alcance de un solo click.



He is a Consultant and fashion and beauty stylist. He studied Art and Fashion History that fact his passion for beauty and being visual merchandising and store manager at Stradivarius inspired him the creation of the blog  A TRAVES DEL IMPERDIBLE . Imagine a world where the recreation ... of the senses has become a leitmotiv. We understand as a stylists merit the creation of an art that provokes the desire to radiate emotions through the fashion and accessories. In the end, it is the art of being dressed to get the world desire of get us undress
In his blog he highlights: the path of this blog begins as an individual expression form of the current knowledge about fashion and beauty “Through the Safety Pin”.
It’s an interactive place where you could get the latest trends and the prettiest fashion with only a click



lunes, 24 de noviembre de 2014

ARREGLADA PERO INFORMAL!

 
 
 
 Hola!!!! Les deseo una semana genial a todos.... Mi fin de semana fue todo menos relajado!
El domingo tenía varias "reuniones" importantes y quería estar arreglada pero informal al mismo tiempo.
El sábado pase mas de 10 horas en tacones y caminando por toda Madrid, así que no lo pensé dos veces y me puse mis nuevas bailarinas de Dolce & Gabanna super rebajadas en Las Rozas Village.
Antes de salir de mi casa cambie mi cazadora negra por este blazer y creo que acerté. Es de Bimba y Lola y lo compré hace dos años en un outlet que había en el centro comercial Xanadu. Espero que les guste la combinación aunque ya muchas me han dicho que no son de bailarinas...
Las fotos son en mi pueblo, que no es por alagar pero es precioso.
  
Un beso a todas y mil gracias por sus visitas y cariño.
 
 
Hello! I wish you all a wonderful week.... My weekend was anything but relaxed!
 
On Sunday I had some important "meetings" and I wanted to be well dressed but informal at the same time.
On Saturday I spent more than 10 hours in high heels walking throughout Madrid, so I didn’t think it twice and I wore my new Dolce & Gabanna ballerina flats that I bought on sales at Las Rozas Village.
 
Before I left my house I changed my black jacket for this blazer and I think it was a good idea. It is a Bimba and Lola blazer and I bought it two years ago in an outlet at the Xanadu shopping centre. I hope you like this combination although many of you have told me that they are not ballerina flats...
 
All the photos have been taken in my lovely village.
 
Kisses for every one! Thank you so much for your visits and affection.
 
 









FOTOS: CHEMA MALLO     
PANTALON:
CAMISA:
MANOLETINAS: Dolce & Gabanna
COLLAR: @oh_delivey_desing
BLAZER: Bimba y Lola Outlet
GORRO: H&M
BOLSO: Proenza Schouler